Cum iti dai seama ca Olanda e mica?

Cand esti in 4 orashe intr-o singura zi si ai treburi importante in fiecare si chiar petreci timp in fiecare, iar la sfarsitul zilei nu esti obosit..
Sa luam un exemplu:

7.00 a.m. – trezirea in Amsterdam [orash 1], acasa. M-am hotarat sa ma imbrac frumos, sa vad daca face vreo diferenta – la sfarsitul zilei voi fi zis – ei bine, da. Haina face pe om! Eu care ziceam ca astia in Olanda nu-ti deschid ushile si nu se uita la cum sunt imbracati, ca doar de-aia sunt imbracati de la superfirme, da nu se asorteaza si nu-s tot timpu cele mai curate haine.. dar iata ca toata lumea ma saluta, imi canta si-mi deschidea usi, deci se poate. Este ziua mea de raportari la greu, deci ma organizez corespunzator la jobuit in hamsterdam.

6 p.m. – cam plec de la job, iau trenul spre Rotterdam[orash 2]. Aici ma intalnesc cu Janita. Janita este o tipa asiatica arhitect care s-a hotarat sa faca un short movie emotional despre cum o fata face confesiuni calde la un baiat rece despre unu si mai si.. cam ce i se-ntampla unei femei oricand, dar dintr-o perspectiva mult mai coolish muncita psihologic si transpusa filozofic. Si ea a pus un anunt pe facebook, ca are nevoie de colaboratori. Eu, cum imi petrec o gramada de timp pe facebook, m-am entuziasmat instant. La un moment dat imi doresc sa fac si eu un film. Cred. Deci de ce n-as incepe acum sa vad cum se face, sa invat din greselile altora si sa stiu cat de realizabil e un astfel de proiect. Asadar, ajung in Rotterdam, la Centraal Station, unde ne uitam la spatiu, un tunel. Ne gandim cum ar merge filmatul, care sunt nevoile…voi ajunge in curand la concluzia ca tot singur tre sa faci tot, daca vrei sa-ti iasa bine ! Cameramanu si fotografu vad foarte tehnic si cul… ah ! am un mare kef si abia astept sa iasa ceva !!

7.30p.m. – tre sa ajung urgent la facultate, in Haga [orash 3]. Am o alta ora plictisitoare, da cica ajuta sa faci act de prezenta.. implicit ma duc. Bineinteles ca e labareala si idiotu ala citeste slidurile, ca nu e in stare de altceva.. ii voi face o evaluare proasta! Ma enerveaza, da n-am ce face, stau pana la sfarsit..

10.30p.m. – plec inspre Fane, in Rijswijk [orash 4]. Toata lumea e adunata, e ziua lui mami. Mare bucurie, sarbatorim cu o mare masa, ca de obicei si si mai multa bautura pana tarziu in noapte. Ne povestim toate cele, radem si ne distram, ca la zile mari.. ziua se incheie déjà megatarziu. Este bine, maine va fi poate la fel..

Horoscope (week 36)

Aries (my uncle Stefan)
Focusing on self-expression can lead you in a non-healthy direction. A hangover from last week will be cut off by a family visit, possibly very close relatives. They will be staying over, but also will involve travelling throughout the country and even abroad. This will most likely involve a lot of driving, kindly rewarded with traditional food and beverages. You can still share what's most important to you; just remember that it's not about being the center of everyone's attention. You will enjoy and treasure moments of travelling, including a big museum. The entire week means getting away from your job, but also being in the middle of the loved ones and relating your own feelings to those around you.

Taurus (my friend Geamy)
You might be ready to put your own future ahead and for decisions to be made this week. It's perfectly healthy to connect your present feelings with a previous situation, but make sure you are remembering it as it really happened. Your tendency now to embellish the truth could create more problems than you have time to solve. Significant health issues are solved this week.

Gemini (my dad)
You may not be able to get away from the maddening noise this week as the reactive Moon moves through your 3rd House of Immediate Environment. This will have a direct affect on the car navigation system that would drive all your family nuts. But don't turn the normal humdrum of the day into some kind of melodrama just to garner a bit of attention. Instead use your cleverness to involve others. You will be appreciated more for the unique fun and good old stubbornness than for any other initiatives. Your eagerness to travel around and make the most of your vacation may not be shared entirely by your family. You manage to enjoy it afterall, as you usually do.

Cancer (my friend Franc)
There's no need to overstate your position, for saying fewer words now will be more effective than rambling on forever. Keep in mind that your insecurities can actually set up blockages to intimacy by tricking you into acting more confidently than you actually feel. You will be asking yourselves a lot of questions on the others state of mind and actual presence. It will occur that you’ll be surprised friends have suddenly decided to visit some other country or even have different activities every day.

Leo (who is now leo?!)
I just spilled some damn coffee on it, so you cannot read..

Virgo (my friend Sasha)
Delving into your own fantasies might not be as fruitful this week as it can be at other times. In fact, self-analysis can lead to a dead end. Instead of venturing within, now focus your attention on the world around you, specifically to making plans in coming to Amsterdam.

Libra (my friend Alice)
Even your best laid plans could unravel a bit with quicksilver Mercury backing up in your sign. Don't try to avoid a situation just because it seems like deja vu. There is very likely a good reason why you are being asked to get married. Most probably you’ll say yes and you’ll live happily ever after. Sounds like at least one baby!

Scorpio (my mom)
You may be placing too much importance on your constant motherhood. It's not that you should slack off; it's just that there are other things that need to be considered now, too. Don't be afraid to let yourself wander into the most beautiful places of some far-away countries, it just will make you feel better. Try to keep off the hard work in the kitchen and the ironing and arranging stuff around you. This will only tire you more. However, seeing very close relatives and getting close to them will comfort you and give you a shining glow. You’ll surely overwhelm yourself with work, but nothing else would make you feel better, ironically enough!

Sagittarius (me)
Although you may be dreaming of faraway places, you must also pay attention to what's happening right in front of you. Venturing closer to home will likely bring you more pleasure than you can imagine. A conversation with an your closest members of the family may give you just the right advice to remind you that everything you want is in your own backyard. You’re expected to combine work, school and pleasure and you will. Managing will be the toughest this week; you’ll probably suffer from intense tiresome due to drinking and not sleeping enough. Holiday and days off will still not be long enough and the good times will fly quickly. All you’ll have in the end would be pictures, memories, and good times. You’ll be proud of yourself to show a nice part of your country to the loved ones and be able to cook for them. Nothing can stop you from shopping while you share this pleasure with another woman, most probably a close relative. You can even visit a museum on top of this.

Capricorn (grandma)
You may try to sidestep a difficult conversation about your feelings, but letting your fears get in the way of a necessary discussion can be a problem. There's no need to delude yourself. You may be better off shifting your focus from your constantly thinking of your niece to the real world surrounding you.

Aquarius and Pisces have suffered really badly from a bigger coffee stain, we’re sorry for any inconvenience this week might cause as unpredicted reveals itself.

Chillax, man, chillax!

Ce are Amsterdamul in plus fata de Haga in afara de agitatie, viata, lume, events-uri, graba, biciclete, cluburi si canale multe? Pai are relaxare la greu.. oamanii sunt fericiti, relaxati si un fel de impliniti.. este cam cum ma simt eu de vreo luna sau de cand m-am mutat aici.. In fine, sa spunem ca Olanda in general cam transpira relaxare.. dar in Amsterdam, mai a handful, hashea... ma integrez in peisaj, stau pe spate, ma bucur de tot si de toate..

Noroc cu Anja, care ma organizeaza un pic.. pai hai sa n-o mai ardem intr-o lekkereala, sa intreprindem ceva!! Este Uitmarkt – un festival cu muzica si dans si teatru si spectacole peste tot, unde poti sa gushti din fiecare si sa-ti dai cu parerea.. eu imi dau cu parerea ca ar trebui sa mergem, da pana vine ea, pana ne asteptam, pana ne organizam, pana imi vede apartu, pana ne taram pana la ceva mai central, pana atunci trec toate events-urile.. la dracu..

Ajungem noi in graba, nu stim unde mai e ceva, bananaim prin shentru si ii zic ca e ceva gen pe un pod pe langa gara.. Anja zice – bai, Oana, daca n-au facut astia vreun pod nou, pai atunci nu e nici unu cum explici tu.. si vad autobuzu care tre sa ajunga acolo.. ea zice – a, pai de ce n-ai spus ca e la cuca macaii la tzara si nu la Amsterdam.. femeie rusoaica, lasa-te de bancuri, e mai harcana !! pana la urma gasim un concert, un fel de muzica bizara cantata la un fel de instrument tzambalist pus pe o chitara.. numai dubioasa de rusoaica putea sa-si ia cd cu si mai dubioshii aia.. fiecare cu tzacanelile lui, ce sa zici !

Si mai stam si-i ascultam cu ciudateniile lor si pe urma ne urnim inspre un alt concert.. asa credem noi ! ca de fapt la ora 11 nu prea mai au concerte in orash, da noi insistam si ajungem in Concertgebouw.. unde este excellent, tre sa merg mai des la concerte pe acolo.. si bem bere, palavragim ca fetele despre lume si viata, prieteni si taxe, iar timpul zboara.. iar la 12 noaptea mancam inghetata la Australian.. aaah ! cat de lekker !! unde mai poti sa mananci inghetata asa buna la ora aia ?? poate doar in Italia.. si din nou ajung acasa si ma megarelaxezzz

Note

Am capu cat china
Ma kinui sa stau la job
Tre sa ma duc la banca
Tre sa stau pe roshu*
Cat conteaza sa zici niste nume keie
Banca poate sa fie ceva pozitiv
Pana la urma banii conteaza**
Ma plimb prin imprejurimi sa vad unde stau
Stau aproape de orice
Mai mult decat sa ai bani e bine s astai incentru, sa ai pe ce sa-i cheltuiesti**
Ce bine e sa te culci devreme cu bani in buzunar si capu mare, k iti revii ;)


*Rood staan = a sta pe roshu = descoperit de cont, da tot e mai tare sa zici ca esti pe stop..
**Mental note [sa nu mai cheltui banii aiurea]

Si chinezii sunt oameni.

Si chinezii sunt oameni.
Ce am observat pana acum este ca negrii sunt si ei oameni. Adica sunt ca noi. Au pielea ca noi (poate chiar mai fina si mai neparoasa), rad la fel, se intristeaza la fel, cateodata gandesc la fel si miros la fel. Ca de pilda, printre altii, si buna mea prietena, o negresa foarte tare !
Da ce nu stiam pana acum este ca si chinezii sunt oameni.. pai cum frate ?! sunt asa de diferiti, au o cultura, o mentalitate asa de diferita.. totul diferit.. si totusi :

Ea micuta si inocenta, noi niste monstri ;
Ea pura si neprihanita, noi vorbim de dildouri de bagat in fund (aka tarzan) si de freedom of speech ;
Ea nu intelege prea multe, se distreaza de Olanda, branza (kaas) si colegi, noi stim prea multe, ca uneori nici nu vrem sa intelegem mai departe de superficial…
Si totusi ne adunam la o terasa sa o lekkerim. Mai sus era vorba despre micutza chinezoaica, colega mea, care a facut un internship si pana la urma l-a terminat. Deci era momentul sa plece. Femeia asta, impropriu spus -fetitza asta, este o mirare continua.. se chinuie sa pronunte cuvinte si repeta de vreo 5 ori acelasi cuvant – la fel de prost de fiecare data – sau la fel de plost – lol. Stie multe despre lume in general, dar e tot mica, imatura si inocenta, desi e mare (24 de ani)..

Dupa ce vine de la toaleta distrusa, imi povesteste despre un tip care i-a broke her heart. El este chinez. Imi dau seama ca toti barbatii sunt la fel. Pe el il stiu, e genul loverboy, gelat si frezat supercul. Vorbeste grav si mai ales cu femei. O arde la sictir, ca sa moara femeile dupa el.. si de cele mai multe ori reuseste. La sfarsit ii baga textul, de altfel celebru, oricine l-a folosit cel putin odata (eu de mai multe ori) – nu pot sa fiu cu tine, ti-as face rau.. ooo, daaa !!acesta este Textul ! Pai ce sa-ti fac, fata?! Tu esti de vina, trebuia sa-ti dai seama.. lasa ca iti merge karma pozitiva pe urma si te alegi cu unu bun.. in fine, o sa te gandesti mereu la loverboy, ca asa suntem noi, ne indragostim de aia care ne fac mai mult rau, da o sa-ti treaca la un moment dat.. micutza chinezoaica cu sufletul varza vomita in toaleta..

Si pe urma bem. Bem mai cu spor cand vremea e de terasa, nu s probleme, lumea e relaxata, vorbim despre toate cate sunt.. chinezoaica si cu o alta ne canta shlagare chinezesti pe voci cristaline si inalte, ca de portelan. Noi radem in continuare si ni se pare ca vara o sa tina la nesfarsit.. si iar bem, si la terasa e frumos si fun, iar dupa drumul spre casa e greu, cu picanterii de la doamna secretara care le stie pe toate cu marimi si detalii, pizza din gara e mai buna, iar Haga mai departe.. ce bine ca daca adormi in tren nu-ti fura nimeni mobilu si portofelu ! asta numesc eu civilizatie !!

Sobolanu

Vrei sa-ti cumperi o casa, vrei sa inchiriezi. Pe cine pui sa se uite dupa ceva misto? Un agent imobiliar. Dar care? Am vazut anuntul Rooftrack.nl. Are logo un shoricel sau shobolan. Intr-adevar, olandezii au multi soareci sau shobo. De-aia in orice casa gasesti cate-o pisica. De cele mai multe ori ea clar are un scop.

Da cum sa pui shobo sa-ti caute casa?? Sau gandacu de bucatarie sau goanga?! Da poate tocmai de-aia – se plimba mai mult si stiu mai multe case.. da oare la meeting cu agentu canti – I think I smell a rat? Si pe urma – unde este goanga?! De fapt nici nu e amuzant.. poate dak nu-ti place, le dau otrava roz (o poti vedea in orice mall din Bucuresti cand iesi de la film tarziu pe scara de iesire de securitate).

Si pana la urma eu zic nu la shobolanu care sa-mi caute casa.. mai bine imi pun pisica ;) Cilipi, I have a job for you!!

Un Amsterdamer adevarat!

Ce bine e la casa ta, nu te bate nimeni la cap, poti sa vorbesti cu prietenii, poti sa bei sa fumezi sa de toate.. da, numai putin.. cum adica sa vb cu prietenii, ca doar n-or veni toti.. adica prietenii mei.. ei se afla in Romania, in spatiul Schengen si cateodata mai precis in Olanda.. da parca tot mai multi sunt pe mess decat langa mine.. e hai sa incercam sa ne cuplam la net... net, cazzo! Dupa cum zice un prieten.. da-i si suna-l pe ala, vorbeste pe mail de la job, agita-te, cheama frate de Costash.. toate variantele, netu mort.. proprietarul isi trimite prietenul sa ia in mana problema.

Prietenul. Se introduce singur in casa, dupa ce ma avertizeaza ca o sa vina si are kei de rezerva, deci el poate. Are un Mac. Usor zgaltzait, ca el merge peste tot pe bicicleta. Se urca, porneste, viata lui e bicicleta. Prietenii lui sunt oameni care merg in diverse tari si se plimba cu bicicleta. Mananca, isi vede prietenii, rudele pe bicicleta, se duce in club cu bicicleta. Cand se intoarce varza acasa se urca pe bicicleta, poate face orice in timp ce bicicleteaza. (Da, in olandeza se spune a bicicleta si exista foarte multe expresii care implica bicicleta – de exemplu daca vrei sa spui “a facut ceva in felul lui” zici “a facut ceva pe bicicleta lui” – nu va speriati, nu-i asa graznic!). El se filmeaza, se pozeaza, are interviuri si cred ca face si sex pe bicicleta.

Dar in fine, sa revenim la netu mai zgaltzait decat Mac-ul lui. Isi regleaza situatia in Apple si ta-daam!! Apare netu in compu lui...aarrghh!! da ce-are, frate al lui?! AM incercat impreuna, ba el, ba eu, ba deodata sa reparam netu.. no fucking way!! So pana la urma ne-am lasat pagubashi, am discutat de viata cu bicicleta si fara si mi-a aratat cum se desfasoara totul – puteti sa vedeti si voi – Mada, asta este pentru tine: http://amsterdamize.com/

Cand omu e asa entuziasmat trebuie sa fie ceva de capu unei capitale europene unde totusi nu trece peste tine un dobitoc cu mashina lui de shmeker intr-o fitza cu maneaua la maxim si te-njura cand o iei in fata lui.. cand mai mult de jumate din viata lui este acolo, pe tzoacla aia si orashul e al tau.. ei, da, aia senzatie – se vede pe site ;)

Acum ma tot gandesc daca sa-mi iau si eu bicla sau nu.. la dracu!! Ce-am ajuns..

P.S. bine ca stie sa mearga pe bicla, ca netu nu l-a reparat !! in schim mi-a explicat cum ca cu computerul meu pot sa merg la piatza, cu un Mac, pot sa merg pe luna.. si mi-a adaugat ca nu exagereaza cu aceasta comparatie.. asta trebuia sa fie vanzator de biciclete si Mac-uri, ca i-ar fi tinut afacerea, pot sa jur!!

Ally McBill este mic copil…

Nu am crezut niciodata ca o sa vad pe cineva la costum si in papuci, chipurile o arde finance.. pai cum frate sa vii in costum foarte elegant si in papuci? Papuci de-aia care iti lasa tot piciorul gol si au doar o bareta intre degete. Nu, nu.. asa nu!!

Dar ce ma mir eu de papuci, ca prin cladire umbla si alte obiceiuri.. cum ar fi sa iti bagi mana adanc in nas si sa te scarpini.. pe urma mai exista, dintre toate mi se pare cea mai tare – seful meu care isi scoate chilotii din fund in timp ce discuta linistit cu mine despre rapoarte.. foarte finutz de altfel. La fel si secretara – in timp ce discuta cu mine si cu un coleg.. deci sa lasam femeile la o parte, am zice, dar era si un mascul in incapere.. – dumneaei isi trage chilotii din fund, ii intinde in aer si ssplaaashh!! Lycra elasticoasa din ei se s-lipi pe fundul ei! Deci femeia si-a tras chilotii din fund cu zgomot intr-un birou de finance de parca ti-ar fi dat un dosar! Incredibil!! Frate!!

Da asta nu-I nimic pe langa discutiile pe care le avem. De exemplu le povesteam despre jocul cu bile pe care il avem in casa. Ala este un “jeu de boules” traditional si il joaca mai toti francezii. Da Banel de la noi de la job nu a auzit de jocu asta.. deci expica-i cum exita un joc unde tre sa ai iron balls.. normal ca a iesit o panarama. Discutia a fost continuata cu povestiri din sudul Africii unde au jocuri cu boi si cocosi, unde colegul meu avea the best cock. Cum sa te abtii sa nu razi.
Tot la mine in birou, pe langa cei 5 tipi pe invers, unde cel mai draguuutzz e sa iti faci complimente despre culorile camashii sau ce bine arati, fata, mai e si unul casatorit cu un barbat. Am uitat sa mentionez ca am un kinez care a purtat in 2 luni mai mult roz decat mine in toata viatza… si pe nuante de la pal la bonbon la intens, de care io n-as purta nici moarta! In fine, pe mine m-au intrebat cat de lesbi sunt.. asta venind de la un bi. Dupa care am inceput sa vorbim despre cine ce persoana de ce sex a pupat.. e normal, in birou. Cum e si normal sa spui ca am fost obraznic seara trecuta, m-am intalnit cu o fosta si m-am lins cu ea toata noaptea.. intimitatea e mai aproape decat credeam, iar Ally McBill este banala.. daca as scrie eu ce se intampla aici, as a vea mare success.. de fapt, as putea sa incep!!

Ca subiectele apar asa.. deodata.. cum vine un coleg si spune – bai stiti ce am citit intr-un ziar? Ca unu a ramas cu putza intr-o banca.. s-a excitat groaznic, a vrut sa i-o puna la banca (din parc) si s-a intepenit acolo. Pe urma au trebuit sa vina sa-l salveze (nu stiu daca tot descarcerare se numeste!!). Da ce porcarie! Zice el.. pai asa am mai auzit si eu in liceu cum spuneau ca ramane un tip intr-o tipa.. voi credeti?! Nu are cum sa fie adevarat!! Si pe urma au inceput sa povesteasca fiecare ce a mai auzit – cum ca bad a, s-a intamplat la mine in sat. Cum ca se intampla cand ramane cu testiculele in fata. Cum ca au mai auzit ca vrea un baiat sa-i faca o surpriza la o fata si ii pune un trandafir in ea, da de fapt are spini, care sunt intr-o directie si nu mai poate sa-i scoata din ea.. si tot asa. Fiind in tema, am povestit si eu de masturbarea cu becul cald la fete, care poate exploda.. banuiesc ca a auzit toata lumea, da olandezii s-au distrat teribil. Iar povestile pot continua… eu nu, ca mi se face rau.. de la atata distractie..

Zonder Franc kan ik niet overleven in Nederland

Franc kan van alles. Bankrekeningen regelen, verzekeringen regelen, voor verlorene pakjes zorgen dat die afgeleverd worden, een heel goede vriend zijn en nog wat. Nog wat betekent mij om 10 uur ’s avonds mij laten weten dat ik de beste ben of ’s morgens mij een moeielijke vrouw noemen, als ik over mijn leven zit te zeuren. En dat heb ik een keer of 20 gedaan:
- Toen ik eerst naar Nederland ben gekomen zat ik te zeuren omdat ik geen bakrekening kon krijgen omdat ik Roemeense ben. Geregeld door Franc.
- Daarna dat ik geen afspraak bij IND had. Geregeld door Franc.
- Dat ik de 900-nummers niet kon bellen met mijn stomme telefoon. Geregeld door Franc.
- Dat ik mijn cv in het Nederlands had, maar het was niet goed en niemand kon het nakijken. Geregeld door Franc.
- Dat ik mijn boeken vanuit Roemenie niet had gekregen. Geregeld door Franc.
- Dat ik mijn badge niet weer naar HP kon sturen. Geregeld door Franc.
- Dat ik nog voor HP moest werken en naar Amstelveen elke dag gaan terwijl ik nog moest studeren. Geregeld door Franc zodat ik niet meer daarnaartoe moest.
- Dan dat ik geen baan had – je krijgt wel wat iets voor jou! Troost Franc mij.
- Dat ik bij zo vele interviews ben gegaan en niemand wilt mij hebben. Toen was Franc ook zo lief om te zeggen dat misschien ben ik ook te goed voor hen.
- Dan dat ik geen werkvergunning had.
- Dat ik opeens meer aanboden krijg. Toen zei Franc dat ik lastig deed.
- Dat ik te veel moet studeren voor de faculteit en dat geen tijd meer had om leuke dingen te doen. Toen zei Franc dat ik een moeilijke vrouw ben.
- Dat ik genoeg al had van die 3 of 4 uur weg naar kantoor en terug en dat ik naar Amsterdam wilde, omdat ik ook een contract heb gekregen. Toen dacht Franc dat ik inderdaad de beste ben en dat ik zelf wel wat kan regelen.
- Dat ik zo blij ben en dat de godverdomme verzekering leveranciers wel iets kut van mij willen, wil je nog een keer bellen, Franc?! Geregeld door Franc.
- Dat ik rood wil staan en dat ik niet wist wat te vragen. Geregeld door Franc.
Daar zijn wij alweer. Mijn liefste leukerste vriend zonder die ik niet kan overleven in Nederland... enne.. ik schrijf dit allemaal gewoon omdat ik moest het erkennen, anders zou ik het nooit doen!!!

De la sex shop la smart shop

Pentru toti cei care m-au vizitat vreodata in Haga sau care au mai vorbit cu mine, se stie ca stateam deasupra la un Sexshop. Acesta era punctul de distractie al fiecarui vizitator, iar femeile se dadeau in vant dupa anumite items-uri mai deshukete..

Acum m-am mutat select in Oud West [citit aud vest], adica vechiul vest. Arata bine, este gezellig (vezi dictionar), cu restaurante si cafenele. Am de la restaurant italienesc si grecesc, la surinamez, javaian, etiopian, turc, african, chinez, olandez la ce mai vrei si inca ceva, si totul pe aceeasi strada. Acuma imi mai trebuie bani sa le vizitez pe toate.. Iar la capatul blocului am boem un canal. Dar nu de-ala de care zice tati ca e si in fata la ei si daca miroase urat mai vin vidanjorii si il golesc si pe urma e ok; unul cu apa si barci :)

Iar unde stau eu am sub camera mea un Smartshop. Deci am facut trecerea de la porno la drog. Sa fie sex, drugs and rock’n’roll in Olanda mea, atunci! ;)

P.S. Glumeam, mami!":)