Zeilen

zeilen (onovergankelijk werkwoord)

1 - met behulp van zeilen varen = sail, yacht
2 - een zeilvaartuig besturen = sail, yacht
3 - (figuurlijk) = sail

Context:
Am un coleg. Colegul are o barca. Cu un frate. Si tot vorbeam de cum e pe apa, si cum merge el cu barca.. iar colegul meu – altul - cioara s-a bagat el repede in seama gen – ah, da nu ne inviti si pe noi?! Si eu am mai ras asa un pic si colegu a luat-o in serios. Si ne-a invitat.. Io n-am putut sa ma duc atunci – nici nu ma-ncanta sa merg cu cioara pe apa.. nu de alta, da e panicos si te streseaza.. DAR! Am zis ca merg data viitoare.. io nici nu ma asteptam la data viitoare.. da surpriza! Hai sa mergem cu barca!!Robert, colegul, mi-a zis sa merg in Den Helder si sa ne intanim acolo. Den Helder e in Noord Holland, de la Amsterdam in sus, cum s-ar zice.. e un orashel de provincie, pashnic, un fel de Mangalia asa.. dar totul e mai adunat intr-un singur loc, mai curat. Pana si oamenii sunt altfel, foarte tipici.. mai lipsea sa fie in costume populare, ca in rest sunt ca de la mama lor..

Iar eu printre ei. Nu vezi picior de strain, da Oana mandra.. pe mijlocul strazii in centru.. acolo toti copiii sunt blonzi.. nu vezi kinezi si cum se-nnegreste treaba, ca la Hollands Spoor (dupa cum se stie!). Si am ajuns in port.. in port era un batranel conditzionat bine – gen cum sunt olandezii k arata cu 10 ani mai tineri, in comparatie.. aici e normal sa arati de 30 si sa ai 40.. ma gandesc cu placere la botox folosit mai tarziu..Sa revenim – tataie cu barca lui fusese nu stiu ce ofiter in marina si pe urma a inceput sa calatoreasca in toata lumea, doar cu o barca cu panze si sa scrie carti despre cum sa calato resti in toata lumea cu barca p ebani putini.. desprins din realitate.. Si motorul a pornit.. inima mea inceput sa bata mai repede, si mai repede si imi venea sa urlu ca ma aflu departe de tarm.. aaarrhhh!! Ah! Si pentru cei ce nu stiu – eu nu pot sa inot, mi-e frica sau altceva, dar ideea e ca pot doar sa ma scufund cu success. Drept pentru care, toate senzatiile erau amplificate prin prisma adrenalinei suita-mi-n gat..

Si pe urma – weeeeeee!! A venit – ca o eliberare – largul marii Nordului.. si IJselmeer, in fine alta mare – am fost pe mai multe mari, si trebuia sa ajung si pe insula Texel, da nu ne-a ajutat vantul.. numa bine k a fost o vreme superba! Si mie nu-mi trebuia mai mult vant, ma descurcam si asa.. ah, da! Am condus eu barca, am facut pe capitanul si mi-au zis ca am talent!! Am invatat cum se spune cand dai velele de pe-o parte pe alta in acelasi timp cand invatam sa o si fac.. pentru prima oara mi-a s-a parut ciudat ca stiu cum sa zic in olandeza ceva, dar in romana nu as sti.. regret, dar sunt constransa de imrejurarile frumoase :)

Si daaaaa! A fost asa frumos!! Acum il inteleg pe tati, ca lui i-ar placea sa se plimbe asa cu barca.. si mie, da numai cand e vreme frumoasa… si nu-s drumuri lungi. Apropo, daca voi credeati ca olandezii o sa foloseasca toaleta la dispozitie, va inselati!
Si am mai invatat semnele de orientare – care sunt pe longitudinala, care sunt pe latitudinala si ca daca ai o harta poti sa nu te pierzi. Si mai poti sa vezi geamandurile alea de clipocesc – si tre sa masori de cate ori lumineaza pe secunda, iar in felul asta sa le localizzi pe harta. Acuma mai trebuie sa ai si o harta noua.. ca altfel se poate intampla sa nu stii unde esti – noua ni s-a intamplat.. iar atunci e un feeling ca esti drifting away.. purtat de val undeva.. ca un copil al lumii, de care te desprinzi.. nu te mai cunoaste nimeni, nu mai stii unde esti.. si totusi! Am revenit repede pe traseu ;)

Iar la sfarsit am ajuns in acelasi port, unde am fost la cantina ofiterilor. Apropo, portul este doar pentru ofiteri, da nu stiu ce pila aveau oamenii.. si acolo era ca un fel de casutza cu bar-resto la primul etaj.. ceea ce nu am realizat eu era ca aceasta casutza era amplasata pe apa.. Dupa doua beri a venit un val si eu am jurat ca ma las de baut.. dar m-au linistit oamenii. Iar mancarea era buna, oamenii foarte distractivi si placutzele din bar “nu lasati copiii nesupravegheati, vor fi vanduti ca sclavi” LOL.

Iar pe urma am luat-o tiptil prin port, era o megaliniste. Si mai tarziu prin oras.. aproape la fel de liniste – un singer coffee shop si vreo 2 baruri.. si multi oameni care stau in casele lor. Ah, si da! Discoteca in biserica……..